C'est quand déjà ? // When is it again?
Le mariage religieux se tiendra le 27 Septembre 2014 à 14h30
Il sera suivi d'un cocktail à partir de 17h
//The religious ceremony will take place on September the 27th, 2014, at 2:30pm
It will be followed by a cocktail starting at 5pm
Il sera suivi d'un cocktail à partir de 17h
//The religious ceremony will take place on September the 27th, 2014, at 2:30pm
It will be followed by a cocktail starting at 5pm
Quelle est la date limite pour le RSVP ?
// When Should I reply to the RSVP?
Merci de nous faire connaître votre présence d'ici le 30 Juin 2014
//Please let us know if you are coming by June the 30th, 2014
//Please let us know if you are coming by June the 30th, 2014
Tu me rappelles l'adresse ?
// Where is it gonna be at?
La Cérémonie religieuse aura lieu à l'Eglise de Ruaudin, au Sud du Mans, dans la Sarthe
// The Religious ceremony will be held in Ruaudin's Church, South of Le Mans, in Sarthe
// The Religious ceremony will be held in Ruaudin's Church, South of Le Mans, in Sarthe
Le cocktail qui suivra la cérémonie se tiendra au Château de la Vaudère, à Parigné l'Evêque
Temps de trajet estimé depuis l'Eglise: environ 5 minutes
// The cocktail after the ceremony will be held in the Château de la Vaudère, in Parigné l'Evêque
Estimated driving time from the Church: approximately 5 minutes